Daily Archives: May 25, 2012

UN has begun to open its eyes to the Papua problem

BINTANG PAPUA,  23 May 2012

Jayapura: The continued perpetration of state violence and human rights violations in Indonesia  and especially in West Papua have begun to gain awareness in the international community. This is evident from the  UN Hiuman Rights Council in Geneva on 23 May  at which almost seventy countries expressed their concern about state violence  and human rights abuses in Indonesian and especially in West Papua.

This was stated by the General Chairman of the Alliance of Baptist Churches in Papua, the Revd Socratez Sofyan Yoman, referring to their network in Jakarta and also the international community. ‘We have monitored all this from reliable sources via the intermediary of our own network,’ he told Bintang Papua.

According to this highly vocal religious leader, the governments of the USA, Japan, Denmark and Germany have called on the Indonesian government to allow access to West Papua and also to release Filep Karma unconditionally ‘This also includes other political prisoners without exception whose cases are being discussed, including that of Forkorus and his colleagues.’

He went on to say that the German government  has also called on the Indonesian government to stop using Articles 106 and 110 of the Criminal Code [against Papuans].

The international community, he said,  via the intermediary of UN institutions have opened their eyes  to the sufferings of the Indonesian people and of the Papuan people who  experience injustice and violence as well as State crimes. There are no grounds whatever for the Indonesian government to deny access to Papua for the international media and for diplomats from other countries.

It is now time for the Indonesian government to put an end to all their fabrications and lies  about the issue of Papua. It is now time for the Indonesian government to enter into dialogue on the basis of equal status between the two sides to bring an end to the violence and crimes against humanity in the Land of Papua. ‘All this international pressure is also related to the failure of the Special Autonomy Law for Papua as the political solution of the Papua question. All these actions of so-called affirmative  action have been a total failure while State crimes and violence  have got even worse, causing so many sufferings for the indigenous Papuan people, said Sofyan Yoman in a press release.

[Slightly abridged translation by TAPOL]

POLICE CHIEF: ‘I WILL ARREST OPM PEOPLE WHO CAUSE DISTURBANCES’

Bintang Papua, 23 May 2012

Jayapura: In response to the announcement by the TNI/OPM Revolution Co-ordinator, Lamberth Pekikir, that they intend to fly the Kejora – Morning Star – flag  on 1 July, the anniversary of the OPM and also when Indonesia’s President, Susilo Bambang Yudhoyono visits  West Papua on 25 June, the police chief of Papua, Inspector-General Bighman Lumban Tobing said that the police force would take firm action.

He said that the general situation in Papua is general speaking  ‘conducive’  though there have been some security disturbances  recently in Puncak Jaya by elements who intend to break away from the NKRI – Unitary Republic of Indonesia.

The police chief said that all components in society  including the media are responsible for keeping the situation in Papua conducive.As the hosts of the National Raimuna Xth event [which the president will attend]; we are jointly responsible for maintaining a conducive atmosphere, ensuring that the news from Papua will be about tranquillity in the area.

The chief of police also said that they would take firm action against any group that attempts to cause security disturbances in Papua. He said: ‘I will arrest and take firm action against any group that intends to cause disturbances in this place. ‘

He said that there were no plans to bring in additional troops and they will rely on the organic TNI troops and the police force now in Papua to keep order. He repeated his conviction that all components of society will ensure that the National Raimuna event will proceed smoothly.

The Raimuna event will take place in Waena and will last from 25 June till 1 July and will be officially opened by President Susilo Bambang Yudhoyono,
Ten thousand members of the youth organisation Pramuka all 16 – 20 years old and of Pandega, 21-25 years old  [the Indonesian boy scouts movement] from PNG, Malaysia, Singapore and Brunei will also be taking part.

[Abridged in translation by TAPOL]

Jefrai Murib has serious medical problems but is not getting the treatment he urgently needs

JUBI, 23 May 2012
The hospital in Jayapura where Jefrai Murib has been getting treatment has been creating difficulties regarding the medical treatment needed by this political prisoner.The chairman of BUK, Bersatu Untuk Keadilan – United for Justice – Peneas Lokbere said that to continue his treatment, he should have been examined again by the doctors on 22 May,  and would need to undergo a course of physiotherapy  and be given medicine that he needs for the paralysis  which has affected  the right side of his body.

According to Lokbere, when he went to the hospital for the treatment he required, he was not allowed to enter the hospital and was told that the doctors who should have been treating him had finished their work at the hospital for the day and had gone home. This happened on two days running and then he was told that he should go to the General Hospital for treatment.

Because of this, said Lokbere, Jefrai had been unable to get the necessary treatment.

He also said that they had asked the prison where  Jefrai is being held to cover the costs of the treatment required, but had failed so far to get the prison to respond to this request. Jefrai has lost the ability to move the right side of his body but was not getting the medical treatment that he urgently requires.

On the following day, 24 May, JUBI reported that Lokbere and his colleagues had decided to try to raise money to cover the costs of Jefrai’s treatment, by asking  for money from people in the streets.

Lokbere said that they were having to do this because the costs of the treatment were currently having to be borne by the prisoner’s family.

Other political prisoners such as Filep Karma and Ferdinand Pakage were also in need of treatment so attempts to raise money for them would have to start as soon as possible.

As regards the condition of Jefrai, the doctors have said that his is an emergency case.He needs treatment for eight hours a week and his condition must be regularly checked by the doctors. ‘He needs help very quickly,’ said Lokbere because his is an emergency case.

—————–
JUBI, 24 May

Jefrai’s lawyer refused entry to meet Jefrai

A doctor who is treating the political prisoner Jefrai Murib ordered Cory Silva, a lawyer acting for the prisoner, to leave the premises of the hospital. The lawyer  had intended to  ask the doctor at the hospital  to make the necessary arrangements for the political prisoner to get the medical treatment that he needs.Examination by doctors had confirmed that Jefrai Murib has high blood pressure and blood clots (this is surely DVT – deep vein thrombosis, caused by excessive periods immobile – Tapol) after having been examined by a team of doctors. ‘The right side of his body is completely unable to function,’ she said. The doctor has suggested a course of physiotherapy for him as the condition had been present for a long time. The doctor said that treatment was urgent in order to prevent the blood clots from spreading to other parts of his body.

His doctor has also approached a physiotherapy specialist, Fernandes who suggested a course of treatment.When Peneas Lokbere tried to make contact with the physiotherapist, he was told that he was not available at the time and the prisoner would need to go elsewhere for treatment. but they had been unable to make contact with a physiotherapist.

When the lawyer was eventually able to contact the specialist, he was told by Fernandes that he should go to the General Hospital. Cory Silva wa criticised for trying to interfere with the prison management ans was ordered to leave the premises.The doctor also said that it was up to the prisoner’s family to handle of the case.

Cory Silva said that  what the doctor had said was quite inappropriate because it was the duty of the prison where Jefrai was being held to take full responsibility for Jefrai getting the necessary treatment.

Peneas Lokbere insisted that it was the responsibility of the doctor at the  prison to make the necessary arrangements and if he was refusing to do so then he should be replaced so as to make sure that the treatment needed by Jefrai could be started as soon as possible

Another of Jefrai’s lawyers, Yusman Conoras  complained that the doctors at the prison clearly had no understanding of the human rights aspect of this matter.  He said that it was the responsibility  of  the prison authorities  to provide the proper treatment for those who are being held in the prison Moreover, a prison should be giving guidance to the people being held in the prison and not just trying to punish the prisoner.

JUBI  reported that as yet, no comment had been forthcoming from the doctor in question.

[Translated and summarised by TAPOL]