Two Papuan prisoners allowed ten days respite

JUBI: 17 February 2011

Two Papuan prisoners, Melkianus Bleskadit and Dance Yenu, both of whom are alleged to be involved in flying the 14-Star flag in Manokwari, West Papua on 14 December 2010 have received notification from the attorney-general in Manokwari giving them respite from their imprisonment (pembantalan?).

Simond Riziard Banundi, one of the lawyers working for the two men, said that the letters have been issued to give them time to rest at home. ‘Our two clients have received these letters from the attorney-general to free them for a time, so as to rest in their homes,’ said Banundi. But he said that this would not be possible because what they need is treatment to deal with their physical conditions.

He said it was true that the attorney-general had given the two men ten days respite, from 12 till 21 February . ‘We have received the letters,’ he said, ‘and our clients are currently being treated in hospital.’

[NOTE: The word used for the letter – pembantalan – is one that we are not familiar with in this connection and our dictionary hasn’t helped. We posted several articles about these prisoners yesterday. TAPOL]

Police urged to say who shot Miron Wetipo

JUBI: 17 February 2011

A lawyer in Jayapura, Gustaf Kawer, has called on the police to be transparent and explain what happened to Miron Wetipo, who was being held in the Abepura Prison. He was shot dead by the police/TNI and Densus 88 during a sweeping operation and searches being undertaken by BTN Puskopad (an army unit).

‘The police must be transparent and explain publicly what happened to Miron Wetipo. All the more so since Miron was not the person who was behind the shooting in Nafri. The police should tell his family and the general public what happened,’ said Gustaf Kawer. He also said that it was important for the name of the peron responsible for the shooting to be made public so as not to cast suspicion on the whole of the police force.

‘They must have the courage to say who it was in the security forces who shot Wetipo. They cannot ignore this case because it involves a violation of human rights that must be resolved,’ he said.

Miron Wetipo was shot dead by forces of the police/TNI and Densus 88 while they were on sweeping operations and were searching the home in the location of BTN, Puskopad, in the district of Abepura, Jayapura, Papua. He was also thought to be a leader of the OPM and was involved in the shooting that occurred inNafri Kampung on Sunday, 27 November 2010.

[The article includes a photo of a poster saying: ‘Who is it who murdered Miron Wetipo’.

Ferdinand Pakage needs medical treatment, says SKPHP

JUBI, 17 February 2011

Peneas Lokbere, the chairman of SKPHP HAM Papua (Solidarity for the Victims of Human Rights Violations in Papua) has declared that they will continue to press for medical treatment for Ferdinand Pakage, a political prisoner, who is suffering from a badly damaged eye which has blinded him in one eye.

‘We will continue to fight for treatment after he was struck in the eye by an official of the Abepura Prison. This caused his eye to bleed and he is now not able to see any more with this eye.’

Lokbere said that what he really needs is a new eye but since this is not at present realistic, he must immediately get medical treatment to cure his current condition. In fact, Pakage’s family want him to have an eye transplant.

At present SKPHP is working closely with his family for the prison authorities to speed up medical attention to his condition. He said that they have been pressing for this since last year, when they sought permission for him to go to Jakarta, but the director of the prison, Liberti Sitinjak, said he would not allow the prisoner to leave Jayapura.

‘In 2010, Ferdinand heard a doctor at the General Hospital in Dok II say that he needs to have an operation in Jakarta. The doctor said that his eye was badly damaged and that even if he does get medication in Jakarta, he will continue to be blind.’

Ferdinand Pakage is a victom of the bloody UNCEN case which occurred on 16 March 2006. Actually, he knew nothing about what happened during that incident. When the incident was over, he left his house whereupon he was arrested and handcuffed by the police. He was accused of being involved in the killing of several members of Brimob when they were surrounded by a number of people.

After he was transferred to Abepura, he was tortured and struck by three prison warders: Alberth Toam, Victor Apono and Gustaf Rumaikewi. It was Alberth Toam who hit him in the face with a key. This struck him in the right eye which began to bleed.

He is currently being held with narcotics prisoners in the district of Jayapura.

Prisoners’s lawyer concerned about health of her client in Nabire Prison

JUBI, 15 February 2011
Latifa Anum Siregar, the lawyer acting for the prisoner, Kimanus Wenda, has written to the authorities calling for her client to be moved from Nabire Prison to Jayapura in order to receive the medical attention he needs.
She said that he is suffering from a tumour. She said she had written to the provincial office of the law and human rights ministry on 4 February when she explained that Kimanus Wenda had been undergoing treatment for a long time, facilitated by the medical personnel in Nabire Prison who have now said that he must be operated on at the earliest opportunity.

However because of the lack of medical equipment available in Nabire and for family reasons, Kimanus Wenda should be moved to Jayapura where he would have the support of his family and a lawyer during medication and the operation. She has asked the Nabire Hospital to issue a letter calling for him to receive medical treatment and to be operated on in Jayapura.

Buchtar Tabuni complains to police chief about his treatment

LETTER OF COMPLAINT FROM BUCHTAR TABUNI TO THE CHIEF OF POLICE IN PAPUA

Police Isolation Cell, 18 January, 2011

To:
Police-General Bekto Suprapto,

With respect,

With regard to my detention in a police isolation cell for almost two
months, I wish to raise the following problems with the Chief of Police
in Papua:

1. Will the police in Papua explain what my status is, whether I am a
detainee (tapol) or a convicted political prisoner (narapidana). If I am
being held as a detainee in connection with the riot that occurred in
Abepura Prison on 3 December 2010, I ask to be given an arrest warrant
by the police for the period that I have been held in a police isolation
cell . And whether what I myself did together with Filep Karma at the
time of the riot was not in fact an attempt to calm things down while
trying to be a link between the prison officers and the prisoners who
were involved in the riot. If my status is that of a narapidana, I
hereby ask to be transferred to Abepura Prison Class IIA. This is
because being held in an isolation cell by the police in Papua has had
the following very damaging consequences for me:

a) My father, Jen Tabuni, who was 54 years old, passed away on
Sunday, 9 January 2011 in Papani Kampung, in the Papuan interior. The
cause of death was that, after hearing that I had been taken from a
police cell and thinking that I had been kidnapped, he suffered a
stroke, fainted and died. This was because there was no information
about my whereabouts after I had been separated and placed in an
isolation cell by the Papuan police, without any clear reason being
given for this;

b) Ever since being separated and held in an isolation cell of the
Papuan Police, I have not received any edible food and on some
occasions, I have not been given any food and drink at all, as a result
of which I have been drinking the water in the tub in the bathroom. The
lack of decent food and drink has given me serious gastric problems;

c) My body is turning yellow and I often feel giddy when I stand up.
This is because of the lack of sunlight, the lack of vegetables and
because the vegetables I do eat are boiled as a result of which I am
anaemic as well as suffering from gastritis which means that my health
is deteriorating.

2. If the police here in Papua fail to respond speedily to my
complaints, I will go on hunger strike until my complaints are dealt with.

Letter of complaint from:

Buchtar Tabuni

Papuan political prisoner

Buchtar Tabuni

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑