Two Papuan tapols with paralysis are waiting for permission to get treatment

JUBI,
30 March 2012

Two Papuan political prisoners who are being held in Biak Prison say that they are  waiting for permission to go to Jayapura for medical treatment.They are both suffering serious medical conditions.

Jefrai Murib said that he and his colleague Apot Lokobal are waiting for information from their lawyers and from the Department of Law and Human Rights  about their transfer to Jayapura for treatment. One of their lawyers, Lativa Anum Siregar told them they would have to wait until after the case of Forkorus and his colleagues has been completed.

[Note: Forkorus and his four co-defendants were sentenced to three years on 16 March 2012. Their lawyers have just announced that the five men are due to lodge an appeal against the sentence on 2 April. No date has yet been set for when the appeal will be heard which is likely to be weeks ahead. This means that these two suffering  tapols are likely to have to wait for at least several weeks if not months before getting the medical attention which they urgently need. According to another of their lawyers,  Olga Hamadi,  they will appeal against the sentence and call for the release of the five prisoners. They will argue that the court failed to prove that the five men were guilty of makar (treason). – Tapol]

As has previously been reported, lawyers at the Forkorus trial  said that none of the witnesses heard in the trial had given testimony about the alleged role they were said to have played; according to KUHAP, the Criminal Procedural Code Article 110 they should be proven to have been involved in a conspiracy.

Furthermore, 69 items of evidence were mentioned at the Forkorus trial, of which only one was presented during the trial, namely a banner.

Forkorus and his four co-defendants are now serving their sentences in Abepura Prison.TAPOL]

Jefrai Murib, one of the ailing tapols said they will have to wait till after the  Forkorus trial has been completed as well as after another of their colleagues, Kimanus has been treated for another ailment.

Jefrai Murib said the right side of his body is completely paralysed because of a stroke. ‘My right hand is also paralysed. Just going to the toilet is very difficult indeed for me..’

His colleague Apot Lokobal  said that he too is waiting for a permit to get medical treatment in Jayapura. He said that his condition is not as bad as that of his colleague Jefrai who is much more seriously ill. He is suffering from the same condition as Jefrai, with the right of his body paralysed.

The two men were arrested and sentenced for their involvement in an assault on an ammunitions dump of Kodim 1702, Wamena. Another twelve tapols were also tried and sentenced in connection with the same incident.

[Abridged in translation by TAPOL]

DPRP member criticises the absence of teachers and medics in Papua

JUBI
26 March 2012A member of the Papuan legislative assembly, the DPRP, said it was very regrettable that teachers and health personnel rarely go to the more isolated parts of West Papua. Kenius Kogoya,  secretary of Commission E of the DPRP, said that although this was nothing new, it was very unfortunate indeed that this was still happening.

‘This is happening all the time in Papua, particularly in the interior. We have seen it for ourselves and feel very unhappy about this situation. Aren’t the institutions monitoring the situation in the kampungs and other places which these people should be visiting? Do they never check up on whether these people come to these places?’ he said.

He said that there was widespread neglect by officials who were failing to check on whether teachers and health workers ever turned up in the interior for work. This was happening despite the fact that  these people were being paid and that this was in accord with government policy.

‘There are serious failings in the system. They get a decent salary but no one monitors to see whether they ever go to these places. .No-one should surprised to discover that is a number of districts and kampungs, these people never turn up. They are paid a good salary but they are living elsewhere.  It is the duty of the authorities to remind them (of their duties),’ he said.
/*_
_*/The difficult geographical conditions in Papua should not be used as a reason by public service workers. These workers in the fields of education and healthcare in the regions have been given certain rights, so they should also carry out their responsibilities, he said.

He said that a considerable amount of money was being spent on education and health. ‘People are always talking about the lack of personnel and complaining that the economic circumstances were not good, but who is it that they are not good for? The authorities are simply failing to take this matter seriously. And this is a  problem that exists in almost all the districts of Papua,’ said Kenius.

POLICE SEIZE FUEL, OWN GAS STATIONS IN NABIRE, PAPUA

by John Pakage for West Papua Media

Wednesday, 28 March 2012

Opinion

PROTESTS AGAINST FUEL PRICES INCREASE SWEEP INDONESIA AND PAPUA

In Nabire, Papua, there are gas stations owned by active Police officers, and rumours are circulating that security forces are manipulating subsidized fuel stocks in Papua. While in Papua Police officers own gas stations, elsewhere Police officers are seizing fuel belonging to civilians. Take for example the case in Tuban, East Java: on March 22, 17 drums of diesel fuel were found by police during sweeping raids to counter fuel hoarding in anticipation of the Indonesian government’s increases to fuel prices which come into effect April 1 2012.

Besides this, Police Inspector-General Saud Usman Nasution, Division Head/Community Relations, also stated that there have been no fewer than 266 charges laid in 232 cases of fuel hoarding in Kalimantan, with a further 11 cases still under investigation. If Police are empowered to seize people’s fuel, then who can tackle the Police’s control of fuel stocks in Papua?

Meanwhile though the price of fuel has yet to increase officially, in Papua and especially in the areas of the interior, fuel prices have already skyrocketed up to Rp. 20 000-30 000 ($2.15-3.25 USD) per litre, leaving one to wonder: just how high will prices rise after April 1?

To oppose the program of the SBY (Susilo Bambang Yudhoyono)-Boediono government to raise fuel prices from Rp. 5000 to 6500 ($0.55 to $0.70 USD), mass protests have spread throughout Indonesia. With students and workers leading the way, it is not simply party cadres demonstrating, but even housewives are taking to the streets and refusing to accept the government’s policy.

Regrettably, at the time of these massive demonstrations, President SBY, who was selected by the Indonesian people, has not even been present in Indonesia. Will the President answer the demands of the people, meet with them and comment on their aspirations? Until now no such word has been uttered by the President.

Many parties judge fuel prices increase to be unrelated to world fuel price fluctuations but rather intended simply to increase net revenues, as suggested by Hendrawan Supratikno, member of Committee 5 of the People’s Legislative Assembly (DPR), Tuesday March 27.

Of course, the increase to fuel prices is felt directly by the people, such that a coalition of Papuan students from different Universities in Jayapura have demonstrated in front of the Papua People’s Legislative Assembly (DPRP), Tuesday March 27.

Alas, the government seems unwilling to alter its fuel increase policy even facing masses of thousands organizing actions all over Indonesia.

Still, the efforts to pressure the Indonesian government continue. These actions have brought victims: the protest in Jakarta left 15 people injured after a clash with police at Gambir, Central Jakarta; the victims were taken to Cipto Mangunkusumo Hospital (RSCM).

Here are the names of those hospitalized, as posted at RSCM Emergency Department:

1. Fajar, student from Univertas Pamulang (UNPAM)

2. Makmun, student from UNPAM

3. Pungky, student from UNPAM

4. Erwin, student from Palu, South Sulawesi

5. Fariz, from Lenteng Agung

6. Ahmad Sofyan, student from UNPAM

7. Okki, student at IISIP

8. Alif al hafidi from Bogor

9. Alan Fitnur from Cirebon

10. Moch Taufik

11. Moh. Imam, student from BSI

12. Idris Syahrian, PDIP officer, Bekasi

13. Ahmad Bagja from Komplek Depag, Tangerang

14. Bribtu Dhany, from Mako Den B, Pelopor Cipinang

15. Zein, student from Sulawesi

Besides this, in Makassar as well, Metro TV has reported on the beating of a student by Police. The student’s condition is of course cause for serious concern.

Meanwhile, President SBY continues to sojourn overseas. To counter the mass demonstrations, SBY has deployed thousands of Military (TNI) troops as well as fully armed Police units. Not only this, but Interior Minister Gamawan Fauzi asserted that if the legislation confirming the fuel price increase is made law then local and regional officials known to participate in protest actions will be fired.

The increasing authoritarian and undemocratic character of the State is becoming more visible, as laws guaranteeing freedom of public expression are being pushed aside.

The Interior Minister’s pressure has not succeeded in reducing the number of state officials joining in voicing the people’s aspirations. In East Java, Mayor of Surabaya Bambang Dwi Hartono, who is also a cadre of PDI-P (Indonesian Democratic Party – Struggle Faction), joined the protests rejecting the President’s policy.

Responding to the grave threat from the Interior Minister towards the Mayor of Surabaya, Bambang Dwi Hartono stated that he was chosen by the people of East Java therefore the Minister may go ahead and fire him.

The Mayor’s weighty decision is an example worthy of emulation: putting one’s position on the line for the good of many.

# John Pakage/westpapuamedia

Police threaten strong action against demonstrators

JUBI 21 March 2012The chief of police in Jayapura has declared that the demonstration organised by the National Committee for West Papua (KNPB) on 20 March was in violation of the regulations in force.

‘We have noticed that such actions are occurring more frequently and that they differ from other demonstrations that have been held. because the participants were carrying traditional attributes such as bows and arrows, police chief Alfred Papare  told journalists.

He said several things had occurred : stones were thrown at members of the police force, flower pots were destroyed and attacks were made against journalist which had resulted in serious traffic congestion.

He said that in any action the police take against these people who have violated the law, they also expect the local government to support them against those who are acting in violation of the law.

‘Even though these actions did not turn anarchistic, I insist that they should not happen again; if this happens we will take firm action and we call on the local government authorities to support us in this,’ he said.

He also called on the local people who become involved in such actions to carefully consider the consequences of such actions, and to consider whether they are in violation of the laws in force.

I would like to remind all people living in and around Jayapura  that they should consider what the aim of the action is and whether such actions are in conformity with the law. Dont just play around and start getting involved,’ he said. He said that people have the right to speak about their aspirations but they must not violate the law.

He also said that people who take part in such actions  should not carry sharp weapons while under the influence of drink  or behave like anarchists towards  the general public but make sure that pedestrians are not prevented from using the pavements.

If these conditions are not complied with, he said, the police will take firm action.

As for the news that further actions are planned to take place on 5 April, he said that the police will take action to prevent this from happening.

[Translated by TAPOL]

‘It is as though there is a war here,’ says local leader

Statue erected to celebrate the inclusion of W...
Photo of Yos Sudarso, pointing to PNG and Australia as his next targets, in Jayapura erected by Indonesia to celebrate the invasion of West Papua
JUBI: 24 March 2012

The Ondoafi – local community leader – of Web which is located in Keerom district , Bernadus Welip, has spoken out about the presence of many military posts in his area as well as along the border (between West Papua and PNG) and said that  it is as if there is a war going on.

‘There are a great many army posts in my region which amazes me. Does this mean that there is a war here?’

He said that the presence of the military has made the people there feel very uneasy indeed. The people here cannot move around freely from one kampung to another kampung, or from  kampung to a hamlet. or from one hamlet to another.

‘We can no longer move around as we used to be able to and this makes people here feel very unsafe,’ he said.

He said that he hoped the government would withdraw the troops from there. ‘The best thing is for the military personnel to be withdrawn from here. The people will feel much freer if they do.’

P. Willy OSA, the pastor in the diocese, confirmed what the Ondoafi said. ‘I feel as if I am under threat because I stand up for my community,’ he said.  P.Willy was ordained as a Catholic priest two years ago.

According to the priest, the presence of the troops is a matter of great anxiety for the people of his congregation.

‘When the priest is away, the people feel very unsafe. They feel like this because they are always being asked questions about all kinds of things.’

He went on to say that there are far too many military posts, which makes the people feel that they are not free.

‘There are military posts every three kilometres, as well as posts along the border. ‘What we have here are Kopasus, koramil and the police,’ he said

[Translated by TAPOL]

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑